|
Nhan Dan Online- "My
love and admiration for the land, culture and people of
Vietnam has been a long time, not until the day I first cam
here in 2000,” French famous artist Francis Cabrel talked
with Vietnamese journalists prior to his two performances in
Hanoi Opera House on October 6 and 7.
- This is the
second time you come to Vietnam for performance, so how do
you feel and why do you want to come back?
I first came to
Vietnam in 2000 to join the Hue Festival in 2000. This time
when coming back, I feel very happy and it’s an honour for
me to perform in a country that I have a great love for. Two
performances in Hanoi will be a good chance for me to
express my love to the Vietnamese people whom I admire a
lot.
- Since when that
you have had such a love for Vietnam?
In my mind, I and
other people of my generation have always admired the
history and culture of your country. Vietnamese people were
very brave in the past struggle for their happiness.
Therefore, my love for your country has had a long history,
but not until when I first came here in 2000.
- And this is
proved by your Vietnamese adopted child?
Exactly it is. With
my love to Vietnamese people, I have an adopted Vietnamese
child who is Dao ethnic minority from the Orphanage Centre
in Bac Can northern mountainous province. She has been
living peacefully and happily with our family in a rural
area in the southern France.
- Is this the reason
that lead to the charity performances this time in which all
of proceeds will be donated to the Bac Can Orphanage Centre
?
Yes, apart from
money from ticket selling, we expect to raise more US $
15,000 to 20,000 for the centre. Artists and I myself are
performing voluntarily without any money. Though my stay in
Vietnam is not long, I still plan to go to the Bac Can
Orphanage Centre to see what’s going on there over the past
five years.

Francis Cabrel
will sing a song with Vietnamese young singer Le Cat Trong
Ly.
- What songs are
you singing in the performances
I will continue with
French songs which mark my 30 year career. I will also sing
a song together with Vietnamese young singer Le Cat Trong
Ly. Besides, Ly will sing three Vietnamese songs in the
concert.
- How come to the
co-operation between you and Le Cat Trong Ly?
The organiser,
Philippe Bouler, introduced Trong Ly with me. I heard Ly
singing from a CD and find that Ly has a nice voice. Trong
Ly is now studying viola at the Ho Chi Minh City
Conservatory of Music. This is also a good opportunity to
popularise a Vietnamese young singer to the public.
- Do you know
anything about Vietnamese music and Vietnamese audience
I like Vietnamese
traditional music and I find that Vietnamese audience is
very nice.
- If you have a
chance, do you want to come back to Vietnam again ?
Of course. I want to
join more of such a charity performance in the future.
Thank you and wish
you successful concerts in Hanoi
|
With a guitar, an emotive voice
and romantic songs, Francis Cabrel received warm
welcome by audience worldwide.
He has released nearly 20 single
albums from 1977 up to now.
Francis Cabrel has won many
prizes: Best Artist (1990), Best Album (1990),
Artist of the Year(1990), Felix Award for Foreign
Artist (1986), Oscar Award for French Song (1979). |
By Dieu Thuy |